prochaine étape – next step

DSC_0003

As you could see in my previous post I really liked my experience in Italy.  With the group we stayed at Massaria la Selva. It had been a hunting lodge of the Orsini family and since the early 1900s, has been (and remains), a working farm. Albeit, in a building that would put most of our farmhouses to shame. From the outside it was a bit forbidding and grey (but beautiful)but the inside was shining white and comfortable in a way that only a house that has stood for centuries can. Its accumulated furniture, objects, art etc.  all belong and create a seamless whole that just is.  It is surrounded on three sides by fields of wheat – much like our prairies but with an olive grove in the distance and Mediterranean  pines (?) punctuating the landscape.  As soon as we turned in the lane I felt as if I was coming home.  Behind the buildings, a small road turns down into a small valley and wood and  if you follow a path between fields in front of the building you will find another forest area – thus Selva: wood.

Je pense que la traduction de Selva serait bois ou bosquet.  Ayant donc trouvé tant de bonheur en ce lieu en Italie j’ai décidé de nommé mon prochain cadeau Selva.  Je quitte dans quelques jours pour Québec pour chercher mon nouveau VR (RV for you guys) chez Safari Condo.  Je le nomme Selva parce que ce fut un lieu qui m’a apporté beaucoup, le mot veut dire bois, et le véhicule me permettra de m’y rendre. Le bois en Pouilles quoique semblable n’était pas tout à fait pareil, végétations différentes, chants d’oiseaux inconnus, des fleurs, des fines herbes, un mélange du familier et de découvertes. C’est justement ce que je me souhaite.  Je voulais nommer mon futur chien Selva – ça aurait bien fonctionné – mais c’est plus approprier pour un lieu. Un lieu où je me souhaite du bonheur comme j’y ai connu.  Une quête pour quelques moments de grâce.

nb: l’escargot est le symbole de la compagnie ou j’achète mon vr – voilà la raison du choix de photo.

all photos on this blog author’s own (unless otherwise noted) – please do not use – or at least ask me first – I would probably agree if asked

[AC1]

Leave a comment